Stamp Inks
Refilling costs a fraction of replacing and it goes wrong when the ink and the mechanism disagree, because self-inking units and separate felt pads are formulated differently and mixing them clogs the die. Match the type, add a few drops at a time and let it wick rather than flooding it. Colour changes are effectively permanent on a pad. See stamp pads, rubber stamps and numbering stamps.